النهي
عن القراءة في
الركوع
8- Rükuda Kıraat
Yapmanın Yasaklanması
أخبرنا عبيد
الله بن سعيد
السرخسي أبو
قدامة قال
حدثنا حماد بن
مسعدة عن أشعث
عن محمد عن عبيدة
عن علي قال
نهاني النبي
صلى الله عليه
وسلم عن القسي
والحرير
وخاتم الذهب
وأن أقرأ وأنا
راكع وقال مرة
أخرى وأن أقرأ
راكعا
[-: 632 :-] Ali (r.a.) der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana ipek karışımı kumaştan
yapılan elbiseyi, ipeği, altın yüzüğü ve rüku esnasında (Kur'an'dan) kıraat
yapmamı yasakladı."
أخبرنا عبيد
الله بن سعيد
قال حدثنا
يحيى بن سعيد
قال عن بن
عجلان عن
إبراهيم بن
عبد الله بن
حنين عن أبيه
عن بن عباس عن
علي قال نهاني
النبي صلى
الله عليه
وسلم عن خاتم
الذهب وعن القراءة
راكعا وعن
القسي
والمعصفر
[-: 633 :-] Ali (r.a.) der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana altın yüzük takmamı, rüku
halinde (Kur'an'dan)kıraat yapmamı, ipek karışımı kumaştan yapılan elbiseyi ve
sapsarı elbiseyi giymemi yasakladı."
أنبأ الحسن
بن داود
المنكدري قال
أنبأ بن أبي
فديك عن
الضحاك بن
عثمان عن إبراهيم
بن حسين عن
أبيه عن عبد
الله بن عباس
عن علي هو بن
أبي طالب قال
نهاني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم ولا
أقول نهاكم عن
تختم الذهب وعن
لبس القسي وعن
لبس المفدم
والمعصفر وعن
القراءة
راكعا
[-: 634 :-] Ali b. Ebi Talib (r.a.)
der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) altın yüzük takmamı,
ipek karışımı kumaştan yapılan elbiseyi giymemi, aşırı kırmızı elbise giymemi,
sapsarı elbise giymemi ve rüku ederken (Kur'an'dan) kıraat yapmamı bana
yasakladı; size yasakladı demiyorum."
أنبأ عيسى بن
حماد بن زغبة
عن الليث عن
يزيد أن
إبراهيم بن
عبد الله بن
حنين حدثه أن
أباه حدثه أنه
سمع عليا يقول
نهاني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم عن
خاتم الذهب
وعن لبس القسي
والمعصفر وقراءة
القرآن وأنا
راكع
[-: 635 :-] Ali (r.a.) der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana altın yüzüğü, ipek karışımı
kumaştan yapılan elbiseyi ve sapsarı elbise giymemi bir de rüku ederken
(Kur'an'dan) kıraat yapmamı yasakladı."
Diğer Tahric: Buhari,
Halku efali'l-ibad 69, 70; Müslim 480; Ebu Davud 908, 4044, 4046; İbn Mace 894,
3602,3632; Tirmizi 264, 282,1725,1737; Ahmed b. Hanbel 611; İbn Hibban 1895.
أنبأ قتيبة
بن سعيد عن
مالك عن نافع
عن إبراهيم بن
عبد الله بن
حنين عن أبيه
عن علي قال
نهاني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم عن
لبس القسي والمعصفر
وعن تختم
الذهب وعن
القراءة في
الركوع
[-: 636 :-] Ali (r.a.) der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana ipek karışımı kumaştan
yapılan elbiseyi ve sapsarı elbiseyi giymemi, altın yüzük takmamı ve rüku
halinde (Kur'an'dan) kıraat yapmamı yasakladı.